48  Język źródłowy الهدايا - الØب يمكنك أن تشتري الهدايا ولكن ليس بإمكانك شراء الØب. Ukończone tłumaczenia  Vous pouvez acheter des cadeaux ...  You can buy presents but you can’t ...  Puoi comprare dei regali ma non ...  Puedes comprar regalos pero no el ...  Du kannst Geschenke aber nicht ...  PoÅ£i cumpăra cadouri însă nu poÅ£i ...  Mund te blesh dhurata por jo ...  Você pode comprar presentes mas não ...  Je kunt cadeautjes kopen, maar geen ...  Ajà ndékot vehetsz de szeretetet nem  Poklone mozes da kupis, ali ne i ljubav.  Du kan köpa saker men du kan inte köpa ...  Du kan købe gaver, men du kan ikke ...  Можете да Ñи купите подаръци, но не ...  Możesz kupować prezenty, ale nie ...  ViskÄ… galima nupirkti, bet tik ne ...  Voit ostaa lahjoja, mutta rakkaus ...  Ты можешь купить подарки, но не любовь.  ä½ èƒ½ä¹°ç¤¼ç‰©ä½†ä¸æ˜¯çˆ±  ä½ èƒ½è²·ç¦®ç‰©ä½†ä¸æ˜¯æ„›  Hediyeler satin alabirilsin ama ...  プレゼントã¯è²·ãˆã¾ã™ãŒæ„›ã¯è²·ãˆãªã„ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚  בכסף ×תה יכול ×œ×§× ×•×ª ×ž×ª× ×•×ª, ×בל ×תה ×œ× ...  De kjøper presanger men De kjøper ...  Pots comprar regals però no pots ...  Vi povas aĉeti donacojn, sed vi ne ...  Možete kupiti pokloni ali ljubav ...  ΜποÏείς ν'αγοÏάσεις δώÏα μα δεν ...  Você pode comprar presentes mas não ...  Ðе можна купити ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð½Ñ  Можеш да купиш подароци, но не и ...  MůžeÅ¡ nakoupit dárky,ale lásku si ...  Poklone možete kupiti ali ljubav ...  ì„ ë¬¼ì€ ì‚´ 수 있지만, ì‚¬ëž‘ì€ ì‚´ 수 있는 ê²ƒì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤.  Môžes kúpiÅ¥ darÄeky, ale lásku nie.  Gellout a rez prenañ profoù peogwir ...  Võid osta kingitusi, aga mitte ...  nobmey Daje'laH 'ach parmaq ...  Hægt er að kaupa gjafir, en ekki ást.  ขà¸à¸‡à¸‚วัภ- ความรัภ Is féidir breanntanais a cheannú ach nà féidir an ghrá a cheannach  आप उपहार खरीद सकतें हैं ....... | |
17  Język źródłowy Seni Seviyorum AÅžKIM Seni Seviyorum AÅžKIM <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Ukończone tłumaczenia Je t'aime ma chérie Te amo, querida mÃa I love you my darling Ich liebe dich mein Liebling Обичам те ЛЮБОВ МОЯ Seni seviyorum sevgilim Ti amo mia cara Amo-te, querida Ik hou van jou, mijn schat Jag älskar dig käraste. Te iubesc, draga mea. AÅ¡ myliu tave mano brangioji æˆ‘æ„›ä½ æˆ‘çš„è¦ªæ„›çš„
Rakkaani, rakastan sinua äº²çˆ±çš„ï¼Œæˆ‘çˆ±ä½ Ø§Øبك يا Øبيبي Të dua e shtrenjta ime Я люблю Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ Ð¼Ð¾Ñ ×× ×™ ×והב\ת ×ותך יקירי\יקירתי Jeg elsker De min elskling T'estimo, amor meu Szeretlek kedvesem Tá mo chroà istigh ionat, a rún Mi amas vin, mia karulo s'agapo agapi mou Ma armastan sind, mu kallis Jeg elsker dig min elskede Volim te, ljubavi moja EU TE AMO MINHA QUERIDA  SÉ™ni sevirÉ™m mÉ™hÉ™bbÉ™tim Я кохаю тебе, Ð¼Ð¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð° Volim te draga moja. Kocham CiÄ™ Moja Droga Те Ñакам моја драга æ„›ã—ã¦ã‚‹ã‚ˆã€‚ダーリン（ã„ã¨ã—ã„人） Volim te draga moja.  Amantissima te amo. Da garet a ran ma c'harantez.  Eg elski teg, fitta mÃn. Miluji tÄ›, miláÄku. Moja drahá, miľujem Å¥a 사랑해요, ë‚´ 사랑. bangwI' qaparHa'  Aku cinta kamu sayangku  Es mÄ«lu tevi, mana mÄ«Ä¼Ä Ã‰g elska þig ástin mÃn  عزیزم دوستت دارم  Ik hâld fan dy myn skat मà¥à¤à¥‡ तà¥à¤®à¤¸à¥‡ पà¥à¤¯à¤¾à¤° है मेरी जान  Би чамд хайртай ฉันรัà¸à¸„ุณ ที่รัà¸à¸‚à¸à¸‡à¸‰à¸±à¸™ Te amo I love you my darling. Я Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ, дорогой. | |
| |
| |
| |
379 Język źródłowy ΕΡΩΤΕΥΜΕÎΑΚΙ ΛΕ ΛΕΕΙ ΚΙ ΑΠΟΨΕ Η ΒΡΑΔΙΑ ΠΑΛΙ... ΕΡΩΤΕΥΜΕÎΑΚΙ
ΔΕ ΛΕΕΙ ΚΙ ΑΠΟΨΕ Η ΒΡΑΔΙΑ
ΠΑΛΙ ÎΑ ΞΗΜΕΡΩΣΕΙ
ΚΙ Ο ΠΟÎΟΣ ΜΕΣ ΤΑ ΣΤΗΘΙΑ ΜΟΥ
ΔΕΠΛΕΕΙ ÎΑ ΜΕΡΩΣΕΙ
ΕΡΩΤΕΥΜΕÎΑΚΙ
ΣΑΠΙΟ ΚΑΡΑΒΑΚΙ,
ΜΕΣΑ ΣΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΣΟΥ ΤΗΠΚΑΚΟΚΑΙΡΙΑ
ΕΡΩΤΕΥΜΕÎΑΚΙ,
ΚΟΙΤΑ ΜΕ ΛΙΓΑΚΙ
ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΠΕΘΑÎΩ ΚΑΙ ΘΑ ΚΛΑΙΣ ΜΕΤΑ
ΚΛΕΨΕ ΜΙΑ ΣΤΑΛΑ ΑÎΟΙΞΗ
ΑΠΟ ΤΑ ΟÎΕΙΡΑ ΣΟΥ
ΚΑΙ ΒΑΛΤΗ Σ'ΕÎΑ ΦΑΚΕΛΟ
ΜΑΖΙ ΜΕ ΕÎΑ ΓΕΙΑ ΣΟΥ
ΕΡΩΤΕΥΜΕÎΑΚΙ
ΣΑΠΙΟ ΚΑΡΑΒΑΚΙ,
ΜΕΣΑ ΣΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ ΣΟΥ ΤΗΠΚΑΚΟΚΑΙΡΙΑ
ΕΡΩΤΕΥΜΕÎΑΚΙ,
ΚΟΙΤΑ ΜΕ ΛΙΓΑΚΙ
ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΠΕΘΑÎΩ ΚΑΙ ΘΑ ΚΛΑΙΣ ΜΕΤΑ Ukończone tłumaczenia Little in-love one Ðемножко влюблённый | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
417 Język źródłowy eto bilo be horosho. eto bilo, no bolshe net i mi... eto bilo be horosho. eto bilo, no bolshe net i mi vse eto slomali! horosho bi po imet na odin vecher. ya ne skuchayo po etomu prosto horoshie vospomenaniya. A znayesh ctho bilo ludshe kogda cherez 15 let oni vse vstretilis i rekindle old flames. Vse ponyatno. u nih mogut bit husbands and wifes no staroye romani ne zabudut.
oy blin ya tebe mogu skazat chto ya uverena etot god budet ochen pohozhei na proshlei no prosto u menya noviye problemi a u tebya budet povtoreniya zadnevo seden'ya. text in quotations is in english. words are mixed up so if you can clear them up a little that would be wonderful. Thanks Ukończone tłumaczenia It would be great, it used to be, but it ceased to be | |
| |
| |
Ulubione tłumaczenia